منتديات جوووول العربي ღ forum go0ol Arab ღ
]بسم الله الرحمن الرحيم
أهلا وسهلا منورين المنتدى جووول العربي
ننتظر مشاركاتك معنا في المنتدى فـ،ـمرحبا بك

تحياتى

منتديات جوووول العربي ღ forum go0ol Arab ღ

 
الرئيسيةالبوابةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 Hasta siempre comandante مع ترجمتها بالعربية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
abadanas
الادارة
الادارة
avatar

الجنس : ذكر
عدد المشاركات : 1934
تاريخ التسجيل : 26/09/2010
الموقع : www.go0ol.mam9.com

مُساهمةموضوع: Hasta siempre comandante مع ترجمتها بالعربية   الأحد ديسمبر 11, 2011 2:04 am


Hasta siempre comandante مع ترجمتها بالعربية


Hasta siempre comandante




Aprendimos a quererte
desde la historica altura
donde el sol de tu bravura
le puso cerco a la muerte.
Estribillo:
Aqui; se queda la clara,
la entranable transparencia,
de tu querida presencia
Comandante Che Guevara.
Tu mano gloriosa y fuerte
sobre la historia dispara
cuando todo Santa Clara
se despierta para verte.
Estribillo
Vienes quemando la brisa
con soles de primavera
para plantar la bandera
con la luz de tu sonrisa.
Estribillo
Tu amor revolucionario
te conduce a nueva empresa
donde esperan la firmeza
de tu brazo libertario.
Estribillo
Seguiremos adelante
como junto a ti seguimos
y con Fidel te decimos:
!Hasta siempre, Comandante!
Estribillo


هذه هي ترجمة الأغنية


معك إلى الأبد
تعلمنا أن نحبك
منذ السمو التاريخي
حين توجت الموت شمس شجاعتك.
هنا ستبقى الشعلة
سيبقى افق حضورك الشفاف
ايها الرائد تشي غيفارا
يدك الماجدة القوية تشعل التاريخ
عندما يبعث القديسين لرؤيتك
هنا ستبقى الشعلة
, سيبقى أفق حضورك الشفاف
أيها الرائد تشي غيفارا
تأتي معانقاً النسيم, مع الشموس الربيعية
لتغرس الراية
مع نور ابتسامتك
هنا ستبقى الشعلة
, سيبقى أفق حضورك الشفاف
أيها الرائد تشي غيفارا
حبك الثوري يقودك نحو فتوحات جديدة
هناك حيث العالم ينتظر
الحزم من يديك المحررة
هنا ستبقى الشعلة
, سيبقى أفق حضورك الشفاف
أيها الرائد تشي غيفارا
سنتابع الطريق دائماً
مثلما نتابعه معك
و مع فيدل نقول لك
" معك إلى الأبد"









الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://go0ol.mam9.com
 
Hasta siempre comandante مع ترجمتها بالعربية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات جوووول العربي ღ forum go0ol Arab ღ :: قسم مواد العلمية ღ Materials science ღ :: منتدى اللغات ღ Forum languages ღ-
انتقل الى: